Übersetzung Italienisch Deutsch - Dolmetscher

Katrin Pougin. Professionelle Übersetzungen für Recht, Wirtschaft und Technik (Mitglied im BDÜ)

Übersetzung / beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch

Fachlich wie sprachlich perfekte Übersetzungen Italienisch Deutsch verschiedenster Dokumente, von denen einige hier beispielhaft aufgeführt sind:

• gerichtliches Schriftstück, Urkunde, Vertrag, Bescheinigung,
• Jahresabschluss, Geschäftsbericht, Business Plan, Börsenbericht,
  Gesellschaftsgründung, Handelsregisterauszug usw.,
• Unternehmensdokumentation, Firmenprofil und Firmenpräsentation,
  Broschüre, Geschäftskorrespondenz,
• Produktinformationen, Handbuch, Bedienungsanleitung und Katalog,
• Webseite u.v.m.

Dolmetscher Italienisch, Dortmund, Ruhrgebiet, NRW

Langjährige Erfahrung im Dolmetschen (simultan und konsekutiv) bei verschiedensten Gelegenheiten, unter anderem:

• Geschäftstreffen und Geschäftsverhandlung
• Konferenz, Tagung, Schulung und Seminar
• Gerichtsverhandlung, Anwaltstermin oder bei Behörden
• Betriebsbesichtigung

Projektmanagement bei mehrsprachigen Projekten

• »schlüsselfertige« Lieferung von Übersetzungen in mehrere Sprachen